Datenschutzerklärung Portal und App

Verwaltungsportal und Campus-Radar-App

1. Datenschutz auf einen Blick

Diese Datenschutzerklärung informiert Sie darüber, welche personenbezogenen Daten im Verwaltungsportal und in der Campus-Radar-App verarbeitet werden, mit denen Schulen Termine, Vertretungen, Aushänge und Pinnwand-Beiträge an ihre Schulgemeinschaft weitergeben. Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können.

Campus-Radar ist bewusst datensparsam angelegt: Die App braucht kein Konto, keine Registrierung und keine Eingabe von Namen. Eltern und Lernende nutzen einen Zugangscode ihrer Schule, der für eine Gruppe gilt und zum Ende des Schuljahres abläuft. Es gibt keine Werbung, keine Nutzungsanalyse und kein Tracking.

2. Verantwortliche Stelle und Auftragsverarbeiterin

Für die Daten im Verwaltungsportal und in der App ist die jeweilige Schule die verantwortliche Stelle (Art. 4 Nr. 7 DSGVO). Sie entscheidet, welche Inhalte sie einstellt und wer Zugang erhält; ihre Kontaktdaten und die ihrer datenschutzbeauftragten Person erhalten Sie von Ihrer Schule. Die Software betreibt und betreut in ihrem Auftrag auf Grundlage eines Vertrags zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO:

BlueOrb Academic Technologies UG (haftungsbeschränkt)
Mechthildenstraße 17
80639 München
Geschäftsführer: Oliver Stohr
Registergericht: Amtsgericht München, HRB 286349
Telefon: +49 89 41117314
E-Mail: kontakt@campus-radar.de
Datenschutzanfragen: datenschutz@blueorb.de

Für die Informationsseite campus-radar.de und die Geschäftsbeziehung mit Schulen gilt die Datenschutzerklärung Website.

3. Zwecke der Verarbeitung

4. Erhobene Datenkategorien

5. Rechtsgrundlagen

Die Datenverarbeitung durch die Schule erfolgt auf Grundlage von:

Für den Betrieb der Server (Protokolle, Schutz vor Angriffen) stützt sich BlueOrb auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

6. Empfänger und Auftragsverarbeitung

Interne Empfänger: Personen innerhalb der Schule, die Inhalte pflegen, sowie die Mitglieder der Schulgemeinschaft, für die ein Inhalt freigegeben ist. Bei Campus-Freigaben die anderen Schulen desselben Standorts.

Auftragsverarbeiterin: Die BlueOrb Academic Technologies UG (haftungsbeschränkt) betreibt und betreut die Software im Auftrag der Schule. Der Serverbetrieb erfolgt in Deutschland (Abschnitt 8). Lizenzstand, Stammdaten der Schule und technische Betriebskennzahlen ohne Personenbezug werden mit dem Kundensystem von BlueOrb auf einem zweiten Server in Deutschland ausgetauscht.

Benachrichtigungen: Push-Benachrichtigungen werden über Firebase Cloud Messaging (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland) und auf iOS-Geräten über den Apple Push Notification Service (Apple Distribution International Ltd., Hollyhill Industrial Estate, Cork, Irland) zugestellt. Übertragen werden das Push-Token des Geräts, der Zeitpunkt, ein allgemeiner Hinweis ohne Inhalt, etwa „Neue Vertretungsinfo“ mit „In der App ansehen.“, sowie für die App die Art der Benachrichtigung, eine Bezugsnummer und die Adresse der Schule (etwa schule.campus-radar.de). Klasse, Datum, Namen von Lernenden oder Eltern, Klassenlisten, Namen von Kanälen, Texte von Laufschriften, Antworten der Schule und Inhalte von Terminen, Aushängen oder Beiträgen sind nicht enthalten; die App holt sie nach dem Antippen über unseren Server. Google und Apple können diese Daten auch in den USA verarbeiten; Grundlage sind die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission und die Zertifizierung beider Anbieter nach dem EU-US Data Privacy Framework. Benachrichtigungen sind freiwillig. Die App meldet das Gerät erst für Benachrichtigungen an, wenn Sie Mitteilungen auf dem Gerät erlauben (unter Android bis Version 12, das keine Systemabfrage kennt, in einer eigenen Abfrage der App); ohne diese Erlaubnis wird kein Push-Token abgerufen oder übermittelt. Entziehen Sie die Erlaubnis später in den Systemeinstellungen, meldet die App das Gerät beim nächsten Öffnen auf unserem Server ab und löscht danach das Push-Token bei Google; ohne Netz holt sie das beim nächsten Öffnen nach. Einzelne Themen lassen sich zusätzlich in der App abschalten; das Push-Token bleibt dann gespeichert, zu diesen Themen wird aber nichts mehr gesendet. Ältere App-Versionen melden das Push-Token unabhängig von der Erlaubnis, bis die App aktualisiert wird.

Sprachmodellgestützte Hilfen im Verwaltungsportal: Berechtigte Verwaltungskonten können Termine aus einem Freitext erfassen, viele Termine mit einer Anweisung ändern, Terminpläne aus Dateien übernehmen und sich Klassenbezeichnungen vorschlagen lassen. Dafür übermittelt der Server den eingegebenen Text, die Listen der Kategorien, Klassen, Gruppen und Campus-Rollen der Schule, die Ferien und Feiertage am Standort, beim Kalender-Assistenten Titel und Datum von bis zu 250 eigenen Terminen und bei der Übernahme von Terminplänen den Textinhalt der hochgeladenen Datei an die Mistral AI SAS, 15 rue des Halles, 75001 Paris. Wir nutzen ausschließlich den EU-Endpunkt von Mistral; nach der Liste der Unterauftragnehmer von Mistral findet die Verarbeitung damit im Europäischen Wirtschaftsraum statt. In unserem Konto bei Mistral ist die Nutzung der Inhalte zum Training ausgeschaltet (Widerspruch nach den Bedingungen von Mistral) und Zero Data Retention aktiviert; danach speichert Mistral die Inhalte nicht länger, als zur Erzeugung der Antwort nötig ist. Beides sind Einstellungen unseres Kontos, keine gesonderten vertraglichen Zusagen. Die Texte gehen so an Mistral, wie die Verwaltungsperson sie eingibt oder hochlädt; sie können Namen von Beschäftigten oder von Personen enthalten, die in Veröffentlichungstexten genannt werden. Nie übermittelt werden Fotos und Bilddateien, Listen oder Nummern von Lernenden, Geräte-, Zugangs- und Kontodaten sowie Stundenpläne, Aushänge und Pinnwand-Beiträge. Mit Mistral besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO (Data Processing Addendum von Mistral). Die Hilfen sind für jede Schule zunächst ausgeschaltet und stehen nur zur Verfügung, wenn die Schulleitung sie in der Verwaltung ausdrücklich einschaltet; sie kann sie dort jederzeit wieder ausschalten.

Eine darüber hinausgehende Übertragung in Drittstaaten findet nicht statt. Ferientermine ruft der Server bei der OpenHolidays API ab, ohne Daten von Nutzenden; externe Kalenderquellen und die Abrufadresse des Stundenplanprogramms trägt die Schule selbst ein.

7. Löschfristen und Aufbewahrung

Verantwortlich für die Löschung der Inhalte ist die Schule; BlueOrb stellt die Löschfunktionen bereit und führt die automatischen Fristen aus.

8. Hosting, Sicherheitsmaßnahmen und Berechtigungen der App

9. Weitergabe von Daten

Eine Weitergabe personenbezogener Daten an Dritte erfolgt nur, wenn dies zur Vertragserfüllung notwendig ist, wenn die Schule oder BlueOrb gesetzlich dazu verpflichtet sind oder Sie ausdrücklich eingewilligt haben. Außer den oben genannten Fällen (Hosting bei IONOS, Zustellung von Benachrichtigungen über Google und Apple, sprachmodellgestützte Hilfen bei Mistral AI) erfolgt keine Weitergabe an externe Dienstleister.

10. Ihre Rechte als Betroffene

Sie haben das Recht auf:

Wenden Sie sich bitte zuerst an Ihre Schule als verantwortliche Stelle; BlueOrb unterstützt sie dabei. Da die App für Eltern und Lernende keine Namen speichert, lassen sich Gerätezugänge in der Regel keiner Person zuordnen; Sie löschen Ihre Daten am einfachsten selbst, indem Sie sich in der App abmelden (Anleitung). Fragen zur technischen Verarbeitung beantwortet datenschutz@blueorb.de.

11. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung zu aktualisieren, falls sich die Datenverarbeitungen oder die rechtlichen Rahmenbedingungen ändern. Die jeweils aktuelle Version finden Sie unter campus-radar.de/datenschutz/app.

Stand: 17.11.2026

Datenschutzerklärung Website · Zugang beenden und Daten löschen · Impressum